Na segunda feira passada (20030324) fiz meu primeiro trabalho de interpretação simultânea. Um evento da Nestlé. Foi muuuuito legal... O nervosismo passou logo e muita gente, principalmente os extrangeiros, vieram nos elogiar (eu e a Clau) e agradecer, dizendo que estariam perdidos sem a nossa ajuda.. Interpretamos novamente na quarta-feira e hoje.. Amanhã e sexta tem mais.. Estou querendo comprar um computador com a grana mas tenho pena de gastar tanto dinheiro de uma vez só e, como estou desempregada, vivendo de bico, não sei se isso seria muito prudente.. Mas que dá coceira na mão.. ah, isso dá.. O rbp (amigo do Dri) até já pediu um orçamento de uma configuração legal pro cara que montou a máquina dele.. Ai que coceira!!!
|